04912 mashal / mental action; properly, a pithy maxim, usually of me... click to expand contents

"04912" in 民数記
Num 23:7 バラムはこの託宣を述べた。「バラクはわたしをアラムから招き寄せ、モアブの王はわたしを東の山から招き寄せて言う、『きてわたしのためにヤコブをのろえ、きてイスラエルをのろえ』と。

And he took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Balak [01111] the king [04428] of Moab [04124] hath brought [05148] me from Aram [0758], out of the mountains [02042] of the east [06924], saying, Come [03212], curse [0779] me Jacob [03290], and come [03212], defy [02194] Israel [03478].
Num 23:18 そこでバラムはまたこの託宣を述べた。「バラクよ、立って聞け、チッポルの子よ、わたしに耳を傾けよ。

And he took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Rise up [06965], Balak [01111], and hear [08085]; hearken [0238] unto me, thou son [01121] of Zippor [06834]:
Num 24:3 彼はこの託宣を述べた。「ベオルの子バラムの言葉、目を閉じた人の言葉、

And he took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Balaam [01109] the son [01121] of Beor [01160] hath said [05002], and the man [01397] whose eyes [05869] are open [08365] hath said [05002]:whose…: Heb. who had his eyes shut, but now opened
Num 24:15 そしてこの託宣を述べた。「ベオルの子バラムの言葉、目を閉じた人の言葉。

And he took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Balaam [01109] the son [01121] of Beor [01160] hath said [05002], and the man [01397] whose eyes [05869] are open [08365] hath said [05002]:
Num 24:20 バラムはまたアマレクを望み見て、この託宣を述べた。「アマレクは諸国民のうちの最初のもの、しかし、ついに滅び去るであろう」。

And when he looked [07200] on Amalek [06002], he took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Amalek [06002] was the first [07225] of the nations [01471]; but his latter [0319] end shall be that he perish [08] for ever [05703].the nations: the nations that warred against Israelthat…: or, even to destruction
Num 24:21 またケニびとを望み見てこの託宣を述べた。「お前のすみかは堅固だ、岩に、お前は巣をつくっている。

And he looked [07200] on the Kenites [07017], and took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Strong [0386] is thy dwellingplace [04186], and thou puttest [07760] thy nest [07064] in a rock [05553].
Num 24:23 彼はまたこの託宣を述べた。「ああ、神が定められた以上、だれが生き延びることができよう。

And he took up [05375] his parable [04912], and said [0559], Alas [0188], who shall live [02421] when God [0410] doeth [07760] this!

04912 mashal / mental action; properly, a pithy maxim, usually of me... click to expand contents

Num 23:7 バラムはこの託宣を述べた。「バラクはわたしをアラムから招き寄せ、モアブの王はわたしを東の山から招き寄せて言う、『きてわたしのためにヤコブをのろえ、きてイスラエルをのろえ』と。

Num 23:18 そこでバラムはまたこの託宣を述べた。「バラクよ、立って聞け、チッポルの子よ、わたしに耳を傾けよ。

Num 24:3 彼はこの託宣を述べた。「ベオルの子バラムの言葉、目を閉じた人の言葉、

Num 24:15 そしてこの託宣を述べた。「ベオルの子バラムの言葉、目を閉じた人の言葉。

Num 24:20 バラムはまたアマレクを望み見て、この託宣を述べた。「アマレクは諸国民のうちの最初のもの、しかし、ついに滅び去るであろう」。

Num 24:21 またケニびとを望み見てこの託宣を述べた。「お前のすみかは堅固だ、岩に、お前は巣をつくっている。

Num 24:23 彼はまたこの託宣を述べた。「ああ、神が定められた以上、だれが生き延びることができよう。

loading