Jna 4:8 やがて太陽が出たとき、神が暑い東風を備え、また太陽がヨナの頭を照したので、ヨナは弱りはて、死ぬことを願って言った、「生きるよりも死ぬ方がわたしにはましだ」。

And it came to pass, when the sun [08121] did arise [02224], that God [0430] prepared [04487] a vehement [02759] east [06921] wind [07307]; and the sun [08121] beat [05221] upon the head [07218] of Jonah [03124], that he fainted [05968], and wished [07592] in himself [05315] to die [04191], and said [0559], It is better [02896] for me to die [04194] than to live [02416].vehement: or, silent