06662 tsaddiyq / just:--just, lawful, righteous (man). see HEBREW fo... click to expand contents

"06662" in 伝道の書
Ecc 3:17 わたしは心に言った、「神は正しい者と悪い者とをさばかれる。神はすべての事と、すべてのわざに、時を定められたからである」と。

I said [0559] in mine heart [03820], God [0430] shall judge [08199] the righteous [06662] and the wicked [07563]: for there is a time [06256] there for every purpose [02656] and for every work [04639].
Ecc 7:15 わたしはこのむなしい人生において、もろもろの事を見た。そこには義人がその義によって滅びることがあり、悪人がその悪によって長生きすることがある。

All things have I seen [07200] in the days [03117] of my vanity [01892]: there is [03426] a just [06662] man that perisheth [06] in his righteousness [06664], and there is a wicked [07563] man that prolongeth [0748] his life in his wickedness [07451].
Ecc 7:16 あなたは義に過ぎてはならない。また賢きに過ぎてはならない。あなたはどうして自分を滅ぼしてよかろうか。

Be not righteous [06662] over much [07235]; neither make thyself over [03148] wise [02449]: why shouldest thou destroy [08074] thyself?destroy…: Heb. be desolate?
Ecc 7:20 善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。

For there is not a just [06662] man [0120] upon earth [0776], that doeth [06213] good [02896], and sinneth [02398] not.
Ecc 8:14 地の上に空な事が行われている。すなわち、義人であって、悪人に臨むべき事が、その身に臨む者がある。また、悪人であって、義人に臨むべき事が、その身に臨む者がある。わたしは言った、これもまた空であると。

There is [03426] a vanity [01892] which is done [06213] upon the earth [0776]; that there be just [06662] men, unto whom it happeneth [05060] according to the work [04639] of the wicked [07563]; again, there be [03426] wicked [07563] men, to whom it happeneth [05060] according to the work [04639] of the righteous [06662]: I said [0559] that this also [01571] is vanity [01892].
Ecc 9:1 わたしはこのすべての事に心を用いて、このすべての事を明らかにしようとした。すなわち正しい者と賢い者、および彼らのわざが、神の手にあることを明らかにしようとした。愛するか憎むかは人にはわからない。彼らの前にあるすべてのことは空である。

For all this I considered [05414] in my heart [03820] even to declare [0952] all this, that the righteous [06662], and the wise [02450], and their works [05652], are in the hand [03027] of God [0430]: no man [0120] knoweth [03045] either [01571] love [0160] or hatred [08135] by all that is before [06440] them.I considered…: Heb. I gave, or, set to my heart
Ecc 9:2 すべての人に臨むところは、みな同様である。正しい者にも正しくない者にも、善良な者にも悪い者にも、清い者にも汚れた者にも、犠牲をささげる者にも、犠牲をささげない者にも、その臨むところは同様である。善良な人も罪びとも異なることはない。誓いをなす者も、誓いをなすことを恐れる者も異なることはない。

All things come alike to all: there is one [0259] event [04745] to the righteous [06662], and to the wicked [07563]; to the good [02896] and to the clean [02889], and to the unclean [02931]; to him that sacrificeth [02076], and to him that [0834] sacrificeth [02076] not: as is the good [02896], so is the sinner [02398]; and he that sweareth [07650], as he that feareth [03373] an oath [07621].

06662 tsaddiyq / just:--just, lawful, righteous (man). see HEBREW fo... click to expand contents

Ecc 3:17 わたしは心に言った、「神は正しい者と悪い者とをさばかれる。神はすべての事と、すべてのわざに、時を定められたからである」と。

Ecc 7:15 わたしはこのむなしい人生において、もろもろの事を見た。そこには義人がその義によって滅びることがあり、悪人がその悪によって長生きすることがある。

Ecc 7:16 あなたは義に過ぎてはならない。また賢きに過ぎてはならない。あなたはどうして自分を滅ぼしてよかろうか。

Ecc 7:20 善を行い、罪を犯さない正しい人は世にいない。

loading