02603 chanan / properly, to bend or stoop in kindness to an inferior... click to expand contents

"02603" in 詩篇
Psa 4:1 わたしの義を助け守られる神よ、わたしが呼ばわる時、お答えください。あなたはわたしが悩んでいた時、わたしをくつろがせてくださいました。わたしをあわれみ、わたしの祈をお聞きください。

Hear [06030] me when I call [07121], O God [0430] of my righteousness [06664]: thou hast enlarged [07337] me when I was in distress [06862]; have mercy [02603] upon me, and hear [08085] my prayer [08605].chief…: or, overseerhave…: or, be gracious unto me
Psa 6:2 主よ、わたしをあわれんでください。わたしは弱り衰えています。主よ、わたしをいやしてください。わたしの骨は悩み苦しんでいます。

Have mercy [02603] upon me, O Lord [03068]; for I am weak [0536]: O Lord [03068], heal [07495] me; for my bones [06106] are vexed [0926].
Psa 9:13 主よ、わたしをあわれんでください。死の門からわたしを引きあげられる主よ、あだする者のわたしを悩ますのをみそなわしてください。

Have mercy [02603] upon me, O Lord [03068]; consider [07200] my trouble [06040] which I suffer of them that hate [08130] me, thou that liftest me up [07311] from the gates [08179] of death [04194]:
Psa 25:16 わたしをかえりみ、わたしをあわれんでください。わたしはひとりわびしく苦しんでいるのです。

Turn [06437] thee unto me, and have mercy [02603] upon me; for I am desolate [03173] and afflicted [06041].
Psa 26:11 しかしわたしは誠実に歩みます。わたしをあがない、わたしをあわれんでください。

But as for me, I will walk [03212] in mine integrity [08537]: redeem [06299] me, and be merciful [02603] unto me.
Psa 27:7 主よ、わたしが声をあげて呼ばわるとき、聞いて、わたしをあわれみ、わたしに答えてください。

Hear [08085], O Lord [03068], when I cry [07121] with my voice [06963]: have mercy [02603] also upon me, and answer [06030] me.
Psa 30:8 主よ、わたしはあなたに呼ばわりました。ひたすら主に請い願いました、

I cried [07121] to thee, O Lord [03068]; and unto the Lord [03068] I made supplication [02603].
Psa 30:10 主よ、聞いてください、わたしをあわれんでください。主よ、わたしの助けとなってください」と。

Hear [08085], O Lord [03068], and have mercy [02603] upon me: Lord [03068], be thou my helper [05826].
Psa 31:9 主よ、わたしをあわれんでください。わたしは悩み苦しんでいます。わたしの目は憂いによって衰え、わたしの魂も、からだもまた衰えました。

Have mercy [02603] upon me, O Lord [03068], for I am in trouble [06887]: mine eye [05869] is consumed [06244] with grief [03708], yea, my soul [05315] and my belly [0990].
Psa 37:21 悪しき者は物を借りて返すことをしない。しかし正しい人は寛大で、施し与える。

The wicked [07563] borroweth [03867], and payeth not again [07999]: but the righteous [06662] sheweth mercy [02603], and giveth [05414].
Psa 37:26 正しい人は常に寛大で、物を貸し与え、その子孫は祝福を得る。

He is ever [03117] merciful [02603], and lendeth [03867]; and his seed [02233] is blessed [01293].ever: Heb. all the day
Psa 41:4 わたしは言った、「主よ、わたしをあわれみ、わたしをいやしてください。わたしはあなたにむかって罪を犯しました」と。

I said [0559], Lord [03068], be merciful [02603] unto me: heal [07495] my soul [05315]; for I have sinned [02398] against thee.
Psa 41:10 しかし主よ、わたしをあわれみ、わたしを助け起してください。そうすればわたしは彼らに報い返すことができます。

But thou, O Lord [03068], be merciful [02603] unto me, and raise me up [06965], that I may requite [07999] them.
Psa 51:1 神よ、あなたのいつくしみによって、わたしをあわれみ、あなたの豊かなあわれみによって、わたしのもろもろのとがをぬぐい去ってください。

Have mercy [02603] upon me, O God [0430], according to thy lovingkindness [02617]: according unto the multitude [07230] of thy tender mercies [07356] blot out [04229] my transgressions [06588].
Psa 56:1 神よ、どうかわたしをあわれんでください。人々がわたしを踏みつけ、あだする人々がひねもすわたしをしえたげます。

Be merciful [02603] unto me, O God [0430]: for man [0582] would swallow me up [07602]; he fighting [03898] daily [03117] oppresseth [03905] me.Michtam…: or, A golden Psalm of David
Psa 57:1 神よ、わたしをあわれんでください。わたしをあわれんでください。わたしの魂はあなたに寄り頼みます。滅びのあらしの過ぎ去るまではあなたの翼の陰をわたしの避け所とします。

Be merciful [02603] unto me, O God [0430], be merciful [02603] unto me: for my soul [05315] trusteth [02620] in thee: yea, in the shadow [06738] of thy wings [03671] will I make my refuge [02620], until these calamities [01942] be overpast [05674].Al–taschith: or, Destroy notMichtam: or, A golden Psalm
Psa 59:5 万軍の神、主よ、あなたはイスラエルの神です。目をさまして、もろもろの国民を罰し、悪をたくらむ者どもに、あわれみを施さないでください。〔セラ

Thou therefore, O Lord [03068] God [0430] of hosts [06635], the God [0430] of Israel [03478], awake [06974] to visit [06485] all the heathen [01471]: be not merciful [02603] to any wicked [0205] transgressors [0898]. Selah [05542].
Psa 67:1 どうか、神がわれらをあわれみ、われらを祝福し、そのみ顔をわれらの上に照されるように。〔セラ

God [0430] be merciful [02603] unto us, and bless [01288] us; and cause his face [06440] to shine [0215] upon us; Selah [05542].chief…: or, overseerupon: Heb. with
Psa 86:3 主よ、わたしをあわれんでください。わたしはひねもすあなたに呼ばわります。

Be merciful [02603] unto me, O Lord [0136]: for I cry [07121] unto thee daily [03117].daily: or, all the day
Psa 86:16 わたしをかえりみ、わたしをあわれみ、あなたのしもべにみ力を与え、あなたのはしための子をお救いください。

O turn [06437] unto me, and have mercy [02603] upon me; give [05414] thy strength [05797] unto thy servant [05650], and save [03467] the son [01121] of thine handmaid [0519].
Psa 102:13 あなたは立ってシオンをあわれまれるでしょう。これはシオンを恵まれる時であり、定まった時が来たからです。

Thou shalt arise [06965], and have mercy [07355] upon Zion [06726]: for the time [06256] to favour [02603] her, yea, the set time [04150], is come [0935].
Psa 102:14 あなたのしもべはシオンの石をも喜び、そのちりをさえあわれむのです。

For thy servants [05650] take pleasure [07521] in her stones [068], and favour [02603] the dust [06083] thereof.
Psa 109:12 彼にいつくしみを施す者はひとりもなく、またそのみなしごをあわれむ者もなく、

Let there be none to extend [04900] mercy [02617] unto him: neither let there be any to favour [02603] his fatherless children [03490].
Psa 112:5 恵みを施し、貸すことをなし、その事を正しく行う人はさいわいである。

A good [02896] man [0376] sheweth favour [02603], and lendeth [03867]: he will guide [03557] his affairs [01697] with discretion [04941].discretion: Heb. judgment
Psa 119:29 偽りの道をわたしから遠ざけ、あなたのおきてをねんごろに教えてください。

Remove [05493] from me the way [01870] of lying [08267]: and grant me thy law [08451] graciously [02603].
Psa 119:58 わたしは心をつくして、あなたの恵みを請い求めます。あなたの約束にしたがって、わたしをお恵みください。

I intreated [02470] thy favour [06440] with my whole heart [03820]: be merciful [02603] unto me according to thy word [0565].favour: Heb. face
Psa 119:132 み名を愛する者に常にされるように、わたしをかえりみ、わたしをあわれんでください。

Look [06437] thou upon me, and be merciful [02603] unto me, as thou usest [04941] to do unto those that love [0157] thy name [08034].as thou…: Heb. according to the custom toward those, etc
Psa 123:2 見よ、しもべがその主人の手に目をそそぎ、はしためがその主婦の手に目をそそぐように、われらはわれらの神、主に目をそそいで、われらをあわれまれるのを待ちます。

Behold, as the eyes [05869] of servants [05650] look unto the hand [03027] of their masters [0113], and as the eyes [05869] of a maiden [08198] unto the hand [03027] of her mistress [01404]; so our eyes [05869] wait upon the Lord [03068] our God [0430], until that he have mercy [02603] upon us.
Psa 123:3 主よ、われらをあわれんでください。われらをあわれんでください。われらに侮りが満ちあふれています。

Have mercy [02603] upon us, O Lord [03068], have mercy [02603] upon us: for we are exceedingly [07227] filled [07646] with contempt [0937].
Psa 142:1 わたしは声を出して主に呼ばわり、声を出して主に願い求めます。

I cried [02199] unto the Lord [03068] with my voice [06963]; with my voice [06963] unto the Lord [03068] did I make my supplication [02603].Maschil…: or, A Psalm of David, giving instruction

02603 chanan / properly, to bend or stoop in kindness to an inferior... click to expand contents

Psa 4:1 わたしの義を助け守られる神よ、わたしが呼ばわる時、お答えください。あなたはわたしが悩んでいた時、わたしをくつろがせてくださいました。わたしをあわれみ、わたしの祈をお聞きください。

Psa 6:2 主よ、わたしをあわれんでください。わたしは弱り衰えています。主よ、わたしをいやしてください。わたしの骨は悩み苦しんでいます。

Psa 9:13 主よ、わたしをあわれんでください。死の門からわたしを引きあげられる主よ、あだする者のわたしを悩ますのをみそなわしてください。

Psa 25:16 わたしをかえりみ、わたしをあわれんでください。わたしはひとりわびしく苦しんでいるのです。

Psa 26:11 しかしわたしは誠実に歩みます。わたしをあがない、わたしをあわれんでください。

Psa 27:7 主よ、わたしが声をあげて呼ばわるとき、聞いて、わたしをあわれみ、わたしに答えてください。

Psa 30:8 主よ、わたしはあなたに呼ばわりました。ひたすら主に請い願いました、

Psa 30:10 主よ、聞いてください、わたしをあわれんでください。主よ、わたしの助けとなってください」と。

Psa 31:9 主よ、わたしをあわれんでください。わたしは悩み苦しんでいます。わたしの目は憂いによって衰え、わたしの魂も、からだもまた衰えました。

Psa 37:21 悪しき者は物を借りて返すことをしない。しかし正しい人は寛大で、施し与える。

Psa 37:26 正しい人は常に寛大で、物を貸し与え、その子孫は祝福を得る。

Psa 41:4 わたしは言った、「主よ、わたしをあわれみ、わたしをいやしてください。わたしはあなたにむかって罪を犯しました」と。

Psa 41:10 しかし主よ、わたしをあわれみ、わたしを助け起してください。そうすればわたしは彼らに報い返すことができます。

Psa 51:1 神よ、あなたのいつくしみによって、わたしをあわれみ、あなたの豊かなあわれみによって、わたしのもろもろのとがをぬぐい去ってください。

Psa 56:1 神よ、どうかわたしをあわれんでください。人々がわたしを踏みつけ、あだする人々がひねもすわたしをしえたげます。

Psa 57:1 神よ、わたしをあわれんでください。わたしをあわれんでください。わたしの魂はあなたに寄り頼みます。滅びのあらしの過ぎ去るまではあなたの翼の陰をわたしの避け所とします。

Psa 59:5 万軍の神、主よ、あなたはイスラエルの神です。目をさまして、もろもろの国民を罰し、悪をたくらむ者どもに、あわれみを施さないでください。〔セラ

Psa 67:1 どうか、神がわれらをあわれみ、われらを祝福し、そのみ顔をわれらの上に照されるように。〔セラ

Psa 86:3 主よ、わたしをあわれんでください。わたしはひねもすあなたに呼ばわります。

Psa 86:16 わたしをかえりみ、わたしをあわれみ、あなたのしもべにみ力を与え、あなたのはしための子をお救いください。

Psa 102:13 あなたは立ってシオンをあわれまれるでしょう。これはシオンを恵まれる時であり、定まった時が来たからです。

Psa 102:14 あなたのしもべはシオンの石をも喜び、そのちりをさえあわれむのです。

Psa 109:12 彼にいつくしみを施す者はひとりもなく、またそのみなしごをあわれむ者もなく、

Psa 112:5 恵みを施し、貸すことをなし、その事を正しく行う人はさいわいである。

Psa 119:29 偽りの道をわたしから遠ざけ、あなたのおきてをねんごろに教えてください。

Psa 119:58 わたしは心をつくして、あなたの恵みを請い求めます。あなたの約束にしたがって、わたしをお恵みください。

Psa 119:132 み名を愛する者に常にされるように、わたしをかえりみ、わたしをあわれんでください。

Psa 123:2 見よ、しもべがその主人の手に目をそそぎ、はしためがその主婦の手に目をそそぐように、われらはわれらの神、主に目をそそいで、われらをあわれまれるのを待ちます。

Psa 123:3 主よ、われらをあわれんでください。われらをあわれんでください。われらに侮りが満ちあふれています。

Psa 142:1 わたしは声を出して主に呼ばわり、声を出して主に願い求めます。

loading